See visitation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin visitatio."
],
"forms": [
{
"form": "visitations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 11",
"text": "En fin de compte, comme le doute subsistait, on décida qu’il valait mieux se tromper dans la charité que dans la rigueur. On inscrivit donc aux registres, en face du nom de Daniel O’Donovan, les mots d’une vieille formule commode en pareil cas : mort par la visitation de Dieu, et l’on convint d’enterrer le jeune homme décemment."
},
{
"ref": "Éric Fuchs, Et c’est ainsi qu’une voie infinie… : Un itinéraire personnel, Labor et Fides, 2009, page 77",
"text": "Où l'on cesse de parler de Dieu ou même à Dieu pour parler Dieu, c'est-à-dire où nos paroles traduisent cette Visitation mystérieuse de l’Esprit qui, avec nos vieux mots, dit la chaleur de notre cœur comme la détresse de notre âme abandonnée à sa solitude."
},
{
"ref": "Jacques DEBOT, Romstorie : A Francesca, enfant rom, née dans la rue, morte dans la rue sur blogs.mediapart.fr, 04 janvier 2015",
"text": "Les hommes resteront le cœur saisi, les poumons douloureux, la bouche ouverte, émerveillés par ta visitation, petit ange, tes petits pieds, tes cheveux bouclés et ton regard d’enfant qui rendra même aux plus turbulents de ces nomades un peu de leur sainteté."
}
],
"glosses": [
"Action de visiter ; visite."
],
"id": "fr-visitation-fr-noun-O8G-IZZ9",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visitation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visitation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "visitation"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visitazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "visitatie"
}
],
"word": "visitation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "visitations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Visite."
],
"id": "fr-visitation-en-noun--HLAO86P"
},
{
"glosses": [
"Inspection, visite d'inspection."
],
"id": "fr-visitation-en-noun-DoZw5a8s"
},
{
"glosses": [
"Rencontre avec des créatures surnaturelles telles que des fantômes ou des extraterrestres."
],
"id": "fr-visitation-en-noun-Etm~FD-u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Droit de visite."
],
"id": "fr-visitation-en-noun-hoM8qudT",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Visitation."
],
"id": "fr-visitation-en-noun-2Y5AGqWr",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-StuckInLagToad-visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-visitation.wav/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-visitation.wav/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-visitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Austin (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-StuckInLagToad-visitation.wav"
}
],
"word": "visitation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "visitations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Visite."
]
},
{
"glosses": [
"Inspection, visite d'inspection."
]
},
{
"glosses": [
"Rencontre avec des créatures surnaturelles telles que des fantômes ou des extraterrestres."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais du droit"
],
"glosses": [
"Droit de visite."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la religion"
],
"glosses": [
"Visitation."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-StuckInLagToad-visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-visitation.wav/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-visitation.wav/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-visitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Austin (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-StuckInLagToad-visitation.wav"
}
],
"word": "visitation"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin visitatio."
],
"forms": [
{
"form": "visitations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 11",
"text": "En fin de compte, comme le doute subsistait, on décida qu’il valait mieux se tromper dans la charité que dans la rigueur. On inscrivit donc aux registres, en face du nom de Daniel O’Donovan, les mots d’une vieille formule commode en pareil cas : mort par la visitation de Dieu, et l’on convint d’enterrer le jeune homme décemment."
},
{
"ref": "Éric Fuchs, Et c’est ainsi qu’une voie infinie… : Un itinéraire personnel, Labor et Fides, 2009, page 77",
"text": "Où l'on cesse de parler de Dieu ou même à Dieu pour parler Dieu, c'est-à-dire où nos paroles traduisent cette Visitation mystérieuse de l’Esprit qui, avec nos vieux mots, dit la chaleur de notre cœur comme la détresse de notre âme abandonnée à sa solitude."
},
{
"ref": "Jacques DEBOT, Romstorie : A Francesca, enfant rom, née dans la rue, morte dans la rue sur blogs.mediapart.fr, 04 janvier 2015",
"text": "Les hommes resteront le cœur saisi, les poumons douloureux, la bouche ouverte, émerveillés par ta visitation, petit ange, tes petits pieds, tes cheveux bouclés et ton regard d’enfant qui rendra même aux plus turbulents de ces nomades un peu de leur sainteté."
}
],
"glosses": [
"Action de visiter ; visite."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-visitation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-visitation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "visitation"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visitazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "visitatie"
}
],
"word": "visitation"
}
Download raw JSONL data for visitation meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.